Guids par une mystrieuse prophtie, Alinor et Lancelot se dirigent vers les Monts d'Are, le territoire de l'Ankou. Alinor espre rencontrer et convaincre le seigneur de la mort de renoncer l'me de Merlin. Mais pour y arriver, ils doivent traverser le pays des mes errantes. Leur premire tape est la cantine de Mamie Ygraine, o les clients sont des fantmes condamns une faim ternelle.